Escuchar:

 Cristóbal Pazmiño en dúo con Floriane Charles

…"La guitarra teje ensueños musicales de autores y obras del mundo y de América Latina. Con Cristobal Pazmiño, treinta años van en este rasgueo incesante, como el mensaje sonoro de un virtuoso que nació en Riobamba, Ecuador, hace 49 años y estudio música en París Francia, país de su residencia.
Cristóbal Pazmiño , con una amplia trayectoria como solista a sus espaldas, ha tocado para los públicos más exigentes y diversos: África, Japón, América - Latina, USA, Europa. Es el alma musical de su país, traducida en sus obras de arreglista, compositor y ejecutante. Tiene grabados 6 discos que son verdaderos éxitos.
En la actualidad toca en dúo con Floriane Charles, joven que empieza con un talento enorme, reconocido por grandes referencias de la guitarra universal. Los dos hacen la mejor música de de Ecuador. De esta nación andina interpretan arreglos del dúo y de algunas glorias de la música Ecuatoriana. Juntos grabaron dos CD:
Quito de mis ensueños y Guitarra de Alas
Diremos orgullosamente, que la música de Cristóbal y Floriane es una invitación a la fiesta de la guitarra"...

Discografía :
- NUEVO CD Guitarra de Alas Mayo 2007
- CD et DVD "Quito de mis ensueños" Francia 2005
- CD "Riobambeñita" Francia 2001
- CD "Guitarras del mundo 95" Argentina 1995 Epsa Music
- CD Vol 1 y Vol 2 "Festival d'Alsace" France 1992
- CD "Pasillo inmortal" France 1990
- LP "Mélodies d'Amérique du sud" France 1988
Música utilizada en peliculas:
- FRANCE 3 TV "La Terre et l'or des Incas" 1989
- ARTE LA 5 TV "L'incroyable histoire du Panama" 1997

www.cristobalpazmino.com
contactos@cristobalpazmino.com
61 Fg. Chartrain 41100 Vendôme France Tél. 33 2 54 73 22 72

C'était en 2006. Je connaissais Floriane Charles et Cristobal Pazmiño pour avoir partagé des moments de musique et d'amitié avec eux. Des instants où il est naturel de prendre une guitare et de dire simplement :"Tiens, écoute ça !" et d'en attraper une autre en disant :"Fais voir !". Traditionnellement, la musique est construite sur le principe de l'échange, de l'émulation, de la passion. Pas de compétition dans tout ça, juste l'amour des choses bien faites, le besoin de les partager.
C'était en 2006, je suis allé les écouter dans un village à côté de chez moi. Je n'ai pas eu le sentiment de m'asseoir dans une salle de concert, mais de prendre place dans un avion. Cristobal et Floriane m'ont emmené en voyage, loin, en Amérique latine. Plus loin encore : au fond de leur cœur, du bout de leurs doigts, avec humour et discrétion. La meilleure preuve de cette intensité : on en oublie l'extrême complexité technique et le bagage musical acquis, tant ils sont occultés par leur générosité et leur implication. De retour sur terre, j'entendais les autres passagers commenter les paysages avec enthousiasme, évoquer la vélocité de Floriane, ou l'émotion de Cristobal plongeant dans ses souvenirs d'Equateur…
Je vous recommande de faire vous aussi ce voyage avec eux.

 It was in 2006. I knew Floriane Charles and Cristobal Pazmiño for having shared moments of friendship and music with them. Those moments when it is natural to pick up a guitare and say "Watch this !" while you take another one and say "Show me !". Traditionally, music is synonymous with sharing, emulation, passion. No competition, just the love of things well done, and the need to share.
It was in 2006, I went and listened to them in a village close to my hometown. I had the feeling I boarded a plane . Cristobal and Floriane took me on a journey, far away, in South America. Further yet : inside their hearts, from the tip of their fingers, with humour and discretion. The evidence of the intensity : you could forget the extreme technique and the acquired musical background behind the generosity and the involvement. Back on Earth, I could hear the other passengers enthousiastically comment the landscapes, talk about Floriane's swiftness or Cristobal's moved memories of Ecuador…
I recommend the trip with them.